Часть IX
Обновление Правил
108. Европейские пенитенциарные правила регулярно обновляются.
[1] При принятие этой рекомендации, в соответствие с Статьей 10.2c Правил процедуры при встречах Заместителей Министров, Представитель Дании резервировал право своего правительства следовать или нет предписаниям Правила 43, параграф 2, приложении к Рекомендации, придерживаясь мнения, что требование посещать ежедневно заключённых, содержащихся в условиях одиночного содержания, медицинском персоналом, вызывает серьезные этические опасения касаищиеся роли такого персонала в эфективном определению заключенных подходящим для дальнейщего одиночного заключения.